Esta cartilla, elaborada por el Centro Panamericano de Fiebre Aftosa - PANAFTOSA - OPS/OMS, ha sido diseñada como una guía que llene vacíos en el campo de la comunicación a fin de fortalecer as acciones en la salud animal y en el control de la fiebre aftosa.

En el primer capítulo, se ofrece una retrospectiva que aborda los fundamentos de la comunicación moderna e identifica las raíces del actuar comunicativo, demostrando que las acciones humanas sólo se tornan factibles y tienen sentido dentro del cuadro discursivo de la comunicación que las engloba.

En el segundo capítulo, se intenta mostrar de qué forma la comunicación organizada puede y debe ser un precioso auxilio para el crecimiento del ciudadano y para el establecimiento de un cuadro social justo y equilibrado. A continuación, el tercer capítulo presenta los principios generales de la comunicación y los conecta con la Comunicación en Salud Animal - tema que es profundizado en el capítulo cuarto - y su importancia para los agentes sanitarios y veterinarios locales.

La importancia de la comunicación social en el control de la Fiebre Aftosa es el tema del quinto capítulo, en el que se presenta un rápido panorama de la enfermedad. En el sexto capítulo, se profundiza acerca de la efectividad de esta comunicación, así como sus posibles efectos y consecuencias, que incluye ejemplos de emergencias sanitarias anteriores y buenas prácticas de una acción comunicativa, al servicio del conocimiento popular y de la movilización social.

Finalmente, se platean una serie de preguntas y respuestas con el fin de incentivar al lector a recordar y verificar lo que fue efectivamente comprendido, así como a continuar sus investigaciones a partir de la lectura de la bibliografía sugerida.

111

Portugués, español.