10 de noviembre de 2007

El Primer Festival Internacional del Audiovisual para la Niñez y Adolescencia KOLIBRI, se llevó a cabo en la ciudad de La Paz, Bolivia del 5 al 10 de noviembre de 2007, organizado por Producciones Nicobis y la Fundación Semillas de Cultura. En este informe se presentan los principales resultados del evento.

El Primer Festival Internacional del audiovisual para la niñez y adolescencia KOLIBRI, bajo la producción ejecutiva de Geraldine Ovando, se ha llevado a cabo en la ciudad de La Paz, Bolivia del 5 al 10 de noviembre.

Organizado por Producciones Nicobis y la Fundaciòn Semillas de Cultura y con la directiva a cargo del poeta y periodista Jorge Mansilla Torres, el Festival KOLIBRI ha recibido 141 producciones audiovisuales tanto nacionales como internacionales. Entre los países participantes estaban Argentina, Colombia, Chile, Uruguay, México, Perú, Bélgica, Irán, Inglaterra, Islandia, Polonia, Alemania, Bulgaria y Brasil.

Los premiados

El jurado calificador del Kolibrí compuesto por seis personalidades Isabel Mesa Gisbert. Pedagoga y escritora para niños; Iván Molina, Realizador y docente; Patricia Flores, realizadora y especialista en DDHH; Cecilia Quiroga, realizadora y socióloga; Sergio Ríos, dramaturgo y director de teatro para niños y Juan Pablo Richter, estudiante de la Carrera de Cine de la Universidad Católica Boliviana, habiendo recibido la tarea de visionar toda la obra audiovisual que fue enviada al Festival hasta el 15 de Octubre de 2007, decidió otorgar los siguientes premios:

Premio Kolibrí a la mejor ficción, a la obra “Marina”, de la realizadora Isabel Leao Diegues del Brasil “por tratarse de una obra evocadora del primer amor, un tema universal que toca a todo ser humano. Muy buena realización y factura técnica. Toca emociones y responde a los objetivos planteados y al público al que se dirige.

Premio Kolibrí del Jurado de niños y niñas, a la obra “Mi burro” de la serie Enetenetu de la realizadora Vivianne Barry de Chile, “porque nos gustan los animales y después de estar enfermo el burrito, se sana. La música es muy linda y cantamos cuando vemos al burrito. Es un burrito muy lindo” (Jurado infantil).

Premio Kolibrí a la mejor obra realizada por niños y niñas “El fantasma de la ópera” realizado por el taller de niños de la Matatena, México. “porque es una obra creativa, destaca la narrativa de la historia que esta muy bien contada. Da valor a los niños frente a personajes que pueden dar miedo y los pone mas naturales. Propone al fantasma como un personaje amigable y que ya es negado en esta sociedad”.

Mención especial a la obra “Un trabajo de película” del taller de niños con capacidades especiales, de la ciudad de México, “es una obra destacada porque cuenta historias donde son ellos los que van actuando. Hay una gran capacidad de expresión”.

Premio Kolibrí a la mejor obra de animación “Mi burro, La vaca Lechera y los números”, de la serie Enetenetu de la realizadora Vivianne Barry de Chile, “porque son canciones que regresan a los niños y niñas con música renovada. Por la técnica en plastilina de muy buena calidad. Por la buena realización y adaptación musical. Porque está destinada a todo público infantil”

Actividades paralelas

1. Taller para niños

Durante el Festival se realizó el Taller de Animación a cargo de la reconocida animadora Marisol Barragán, que se desarrolló durante tres días, del martes 6 al jueves 8 de noviembre y contó con la participación de 25 niños y niñas entre 8 y 12 años y culminó con un video en animación de recorte.

2. Taller para maestros

Durante dos días, viernes 9 y sábado 10 se realizó el taller para maestros “El Cine Va a la Escuela. Una lectura crítica de la imagen", a cargo de la especialista brasilera Marialva Monteiro, que contó con la presencia de 60 maestros de diferentes escuelas y colegios de la ciudad de La Paz y El Alto.

3. Mesa redonda con especialistas

Considerando la amplia trayectoria que han desarrollado en el campo de la comunicación, investigación y realización audiovisual, bajo la moderación de Alfredo Ovando participaron de la mesa de especialistas Cergio Prudencio, Armando Urioste, Cecilia Quiroga, Reynaldo Lima, Vivianne Barry, Renato Villegas, Marialva Monteiro, Edgar Pomar, Iván Molina y Liliana De la Quintana, donde se discutió sobre los puntos prioritarios para el desarrollo del audiovisual de calidad para niños en Bolivia.

4. Estreno de los videos de Semillas de Cultura

La Fundación Semillas de Cultura ha estrenado una muestra de los videos realizados por los niños y niñas aymaras de la Isla del sol, quechuas de Candelaria, Tarabuco, mosetenes de la comunidad de Covendo y jóvenes y adolescentes afrobolivianos de Tocaña. El Festival ha logrado la presencia de 15 representantes de niños y niñas que acompañados de maestros y padres y madres de familia han participado de todas las actividades del Festival y habiéndose destacado como Jurados infantiles. Estos videos han sido producto de los talleres dirigidos por Tatiana Ovando y Alexander Muñoz en las cuatro comunidades durante cuatro meses.

5. Una maleta del Kolibrí recorrerá Bolivia

El Festival Kolibrí ha organizado una maleta audiovisual con una selección de los videos premiados en el Festival y la producción del Prix Jeunesse. que recorrerá varias ciudades de Bolivia con el apoyo del Goethe y los Institutos culturales Boliviano-alemanes, con el fin de que los niños y niñas disfruten de videos de calidad producidos en el mundo.

6. Presencia de los colegios en el Kolibrí

Con la decisión del Defensor del Pueblo de que se beneficie la mayor cantidad de niños y niñas de escasos recursos y que puedan apreciar las obras del Festival, se ha contado con la presencia de 5 colegios de La Paz y El Alto y alrededor de 80 niños y niñas por día durante el Festival.

7. La Maleta del Prix Jeunesse

El Prix Jeunesse Internacional es el festival más importante a nivel mundial que cada dos años premia a los mejores programas de televisión infantil. Se realiza en Alemania en la ciudad de Munich y se ha caracterizado por ser un espacio único de reflexión sobre la televisión para niños y jóvenes. Cada Festival confecciona una maleta con una selección de los premiados y las principales menciones que recorren varios países de los cinco continentes.

Bolivia ha exhibido desde 1994 la Maleta de Prix Jeunesse y en el marco del Festival Kolibrí se han exhibido 10 obras audiovisuales en una selección especial realizada desde Munich.

Agradecimientos

El Festival Kolibrí ha contado con los valiosos apoyos de Ayuda en Acción, El Goethe Institut, La Cinemateca Boliviana, el Defensor del Pueblo, Petrobrás, Prix Jeunesse Internacional, el Consejo Nacional del Cine, el Viceministerio de las Culturas. De la misma manera se contó con el aporte de Escorzo producciones Audiovisuales, Pro-Agro, Proyecto OSCAR.

La Paz, 10 de noviembre de 2007

Información enviada a La Iniciativa de Comunicación por Liliana de la Quintana, Directora General del Primer Festival Internacional del Audiovisual para la Niñez y la Adolescencia "Kolibrí", lilianadelaquintana@yahoo.com.mx, el 14 de noviembre de 2007.