La aparición de casos de Gripe Aviar y un posible brote de pandemia de influenza son hoy una de las mayores amenazas de salud pública que enfrenta el mundo. Según la Organización Mundial de la Salud, para el 12 de enero de 2007, se habían presentado 265 casos confirmados de H5N1 con 159 muertes. A pesar de que se han realizado enormes esfuerzos para encontrar una vacuna para este mal, aun no existe una solución efectiva. Si llegase a ocurrir la transmisión humano a humano de esta enfermedad, los efectos devastadores de la epidemia se sentirían profundamente en todos los niveles de la sociedad. Dadas las circunstancias y la situación actual de la Gripe Aviar en más de 50 países, ha surgido la necesidad de que América Latina y el Caribe se preparen.

La búsqueda de cambios en las normas sociales y los comportamientos individuales encuentran espacio mediante una clara y coordinada comunicación, que incluye una gama de medidas de higiene tales como: el lavado de manos, buenas prácticas al cocinar, así como el adecuado manejo de aves de corral. La comunicación eficaz se convierte en este caso, en una herramienta básica para tratar, prevenir y evitar la expansión de la enfermedad.

Por esa razón, a partir de la fecha y durante diez semanas consecutivas, Red-Salud, con la colaboración de la Organización Panamericana de la Salud, iniciará un proceso cuyo objetivo es asegurar que los miembros de la red obtengan acceso fácil, útil y continuo a información variada sobre gripe aviar, con el fin de contribuir al cubrimiento del tema.

Las principales actividades emprendidas por Red-Salud para consolidar y apoyar la acción de comunicación regional en el tema de Influenza Aviar incluyen:


Ampliación de la red en América Latina y el Caribe

Identificar e invitar a por lo menos cincuenta nuevos periodistas especializados en temas de salud, enfocados o interesados en el tema de Influenza Aviar en América Latina y el Caribe a hacer parte del proceso Red-Salud, mediante su suscripción..

Reseña de pensamientos estratégicos y programas de comunicación sobre Influenza Aviar

1. Recolección y reseña de pensamientos estratégicos sobre Influenza aviar, así como materiales, eventos, talleres, premios y otras actividades que sirvan de soporte y contribuyan a impulsar la reflexión de los periodistas sobre el abordaje y enfoque del tema.
2. Recolección, resumen y diseminación de piezas periodísticas publicadas en medios de comunicación comercial, con el propósito de informar sobre la situación actual.

Diálogo en línea

1. Para asegurar que el tema de Gripe Aviar sea el foco de diálogo y discusión de los periodistas, Red-Salud, a través de sus herramientas interactivas, abrirá un foro en línea -Consejo de Redacción-.


Distribución de información


2. Se incluirá en los boletines semanales de Red-Salud /Esta Semana en Red-Salud/ experiencias, pensamientos estratégicos, oportunidades de entrenamiento etc. sobre gripe aviar, cuyas reseñas estarán consignadas en su totalidad en el sitio Web de la Iniciativa de Comunicación (CILA).

Esta entrega del boletín Red-Salud incluye una primera selección de datos, tendencias, pensamiento, experiencias y materiales sobre el tema. Envíelo a otros colegas que puedan estar interesados.

***

PENSAMIENTO ESTRATÉGICO -PERIODISMO/SALUD

1. Influenza Aviar en las Américas– América- Ante la posibilidad de que se presente la influenza aviar (IA) en el hemisferio, el Instituto inter-Americano para la cooperación de la agricultura, IICA por sus siglas en inglés, pretende implementar una respuesta única y coordinada que permita apoyar a los países en el fortalecimiento de sus capacidades institucionales, así como una serie de acciones orientadas a la preparación y capacitación de los agroempresarios y líderes de opinión en el tema. El desafío no solo es prevenir o controlar esta enfermedad, sino también fortalecer las capacidades de los servicios oficiales de manera sostenible para responder a cualquier emergencia sanitaria.
Contacto: cnaacr@racsa.co.cr

2. Creación de una estrategia de comunicación para la influenza aviar y la influenza pandémica- América Latina - Cuando surge un brote o una pandemia, las metas en materia de comunicación pasan a centrarse en las actividades de contención acompañantes, garantizando que el público, en parte a través de los medios de comunicación, reciba mensajes relacionados con la salud Y apoye las recomendaciones ofrecidas. Dados los estragos que pueden ser causados por una pandemia, las actividades de comunicación deben estar bien implantadas antes de su llegada para poder apoyar y activar los planes de contingencia de salud pública y, finalmente, para salvar vidas. La idea central de la comunicación de brotes, según la OMS, es “la comunicación con el público de forma que establezca, mantenga o restaure la confianza ante cualquier emergencia”. Los objetivos de la comunicación antes de un brote son educar, informar, recomendar, preparar y prevenir.
Contacto: e-mail@col.ops-oms.org

3. Gripe Aviar: cómo comunicar el riesgo- Global - Los funcionarios de salud pública de muchos países del mundo están lidiando con un problema de comunicación de escala pandémica. Muchos expertos creen que es muy probable que el virus aviar H5N1, que ha cobrado la vida de millones de pájaros y decenas de personas en Asia, desate una pandemia mortal de gripe. En este artículo se refuerza la importancia de la comunicación de riesgos como el conjunto de capacidades y conocimientos que puede ayudar a las autoridades a encontrar y mantener ese punto medio. Por otro lado, ofrece algunas recomendaciones para crear confianza mutua, uno de los objetivos fundamentales de las directrices para la comunicación en caso de brotes epidémicos.
Contacto: Peter M. Sandman, peter@psandman.com

***

TENDENCIAS - PERIODISMO/SALUD

4. El Fantasma de la Gripe Aviar- Chile Este país ya posee una experiencia previa de contagio con un subtipo del virus que solo afectó a las aves comerciales, pero que tuvo un fuerte impacto económico y que sirvió de advertencia y de ejemplo en el control y eliminación de la enfermedad para los demás países de la Región. Para prevenir un brote de gripe aviar en América Latina, se está coordinando labores de prevención y detección mediante un proyecto regional de asistencia de emergencia para la detección temprana de la enfermedad, que cubre a Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Uruguay y Paraguay. Sus actividades incluyen la creación de un sistema de información georeferenciada para aves de corral y aves silvestres, ejercicios de simulacro frente a la aparición de la enfermedad y la preparación de materiales educativos, entre otras labores.
Contacto: Samuel Jutzi, Samuel.jutzi@fao.org

***

EXPERIENCIAS - PERIODISMO/SALUD

5. Organismos aúnan esfuerzos para informar y educar sobre los riesgos de la influenza aviar y pandémica en las Américas Un nuevo impulso a la comunicación sobre las amenazas de la influenza aviar y de una posible pandemia humana fue lanzado por un grupo de representantes de organismos internacionales, desde la sede de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en Washington. Los expertos sobre salud humana, salud animal y comunicaciones, procedentes de organismos clave de Naciones Unidas y otros socios ― manifestaron su apoyo a un Marco de comunicación integracional que establece un enfoque común para la comunicación con medios, funcionarios gubernamentales, sector privado y público en general, como parte de los esfuerzos en curso de prevención para la influenza aviar y pandémica.
Contacto: Donna Eberwine-Villagrán, eberwind@paho.org

6. Iniciativa para producir materiales de información, educación, y comunicación (IEC) sobre Gripe Aviar – Vietnam- Dentro del Programa Conjunto de las Naciones Unidas para Combatir la Influenza Aviar Altamente Patógena (HPAI, sigla en inglés), UNICEF, y el Gobierno de Vietnam están colaborando con la OMS, la FAO, y el Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas (UNDP), para diseñar materiales de información, educación, y comunicación, relacionados con la influenza aviar. Esta iniciativa está basada en varias aproximaciones y canales de comunicación para educar y cambiar el comportamiento frente a una potencial emergencia de salud. Los materiales incluyen afiches, folletos, cuñas radiales y anuncios de televisión, entre otros.
Contacto: Pham Ngoc Len, pnlen@unicef.org

***

* Los brotes de gripe aviar han aparecido en 56 países de África, Asia y Europa desde el 2003. En el 2006, 53 países informaron de casos de la enfermedad. Este año, 17 países han resultado afectados.

* La principal amenaza que plantea el H5N1 es que cada caso de contagio humano por las aves de corral ofrece una nueva posibilidad de mutar en una forma rápida entre las personas. Si esto ocurriera, según los expertos de la ONU, podría llevar a una pandemia que costará la vida a millones de seres humanos.

* Desde que la enfermedad surgió en 2003, el H5N1 ha causado la muerte de al menos 171 personas en todo el mundo, de ellas 66 en Indonesia, el país con mayor número de víctimas.

***

MATERIALES - PERIODISMO/SALUD

7. Pandemia de gripe: manual de la OMS para periodistas- Global La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha publicado un nuevo recurso con el propósito de ayudar a los reporteros a entender la terminología de la influenza, para que informen con exactitud y eviten causar pánico. La guía también ayudará a estandarizar el lenguaje entre los periodistas que cubran los brotes de gripe aviar alrededor del mundo. El manual explica los aspectos básicos de la gripe aviar, la diferencia entre ésta y la temida gripe pandémica, la historia de otros brotes, información sobre tratamiento de drogas y vacunas, las fases de un brote y cómo la comunidad puede prepararse ante una posible situación de emergencia.
Contacto: Maria Cheng, chengm@who.int

8. Unidos contra la gripe aviar: una campaña mundial– Asia- Este manual, publicado por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), es el resultado del foto-reportaje a Nigeria, Tailandia, Turquía y Vietnam realizado por oficiales de información de la división de información de la FAO. En él se detalla el papel que ésta organización ha desempeñado en el enfrentamiento de la crisis global de la gripe aviar, que, según el informe, incluye asesoramiento normativo, formulación de estrategias, información y directrices técnicas, así como campañas de información pública.
Contacto: Contacto: empres-livestock@fao.org

9. Preparándose para la Influenza Aviar altamente patógena. Un manual para países en riesgo– Global- La epidemia actual de Influenza Aviar, causada principalmente por el subtipo H5N1, ha persistido desde que fue reconocida en la República de Corea durante diciembre de 2003. A pesar de los esfuerzos realizados para su control, aun se registran brotes en Tailandia, Vietnam, Indonesia y la República Popular China. Este manual tiene el propósito de apoyar a las autoridades nacionales de sanidad animal y otros interesados que consideren la necesidad de estar preparados para un posible ingreso de la IAAP, a fin de realizar la detección temprana de la enfermedad y, actuar inmediatamente en su contención.
Contacto: Joseph Doménech, joseph.domenech@fao.org

***

¿Conoce periodistas cubriendo temas de salud en Latinoamérica? Remítales este mensaje e invítelos a ser parte de Red-Salud.

Suscripciones en:

RED-SALUD

***

Envíe información para Red-Salud a Lucero Soacha lsoacha@comminit.com

Si no desea recibir nuestros boletines en su correo electrónico, por favor responda (reply) escribiendo la palabra "SALIR RED - SALUD" en la casilla de asunto (subject).