La Guía, brinda material de apoyo para la preparación de planes de contingencia del sector de la salud para enfrentarse a estas emergencias. La Guía consta de cinco módulos que incluyen un CD con presentaciones en PowerPoint, una descripción de la situación de los volcanes en Ecuador y Colombia y publicaciones de referencia. La preparación de esta Guía involucró un largo proceso de recolección, sistematización y validación de la información, durante el cual fueron consultados más de 100 expertos, especialmente de Colombia y Ecuador. Los módulos son:

1. El sector salud frente al riesgo volcánico, presenta el marco conceptual sobre riesgo volcánico:efectos de las erupciones volcánicas para la salud, organización del sector salud y recomendaciones prácticas en la gestión del riesgo volcánico. Se exponen también conceptos de vigilancia epidemiológica y de salud mental frente a la contingencia de crisis volcánica.
2. Protección de los servicios de salud frente a erupciones volcánicas: describe estrategias para diagnosticas el riesgo volcánico, analizar la vulnerabilidad e los establecimientos de salud y planificar la respuesta en caso de erupciones volcánicas. Incluye una guía para la formulación del plan hospitalario de contingencia para eventos volcánicos.
3. Evaluación de daños y análisis de necesidades en salud en erupciones volcánicas: expone los principales aspectos de la preparación e implementación de la evaluación de daños y análisis de necesidades en salud en erupciones volcánicas en las áreas de vigilancia epidemiológica, saneamiento básico e infraestructura de salud.
4. Salud ambiental y el riesgo volcánico: desarrolla el impacto de las erupciones volcánicas en el ambiente así como las medidas de manejo y de salud ambiental para las poblaciones y los establecimientos de salud.
5. Planificación de la comunicación frente a erupciones volcánicas: presenta los aspectos conceptuales básicos de la comunicación y la gestión del riesgo volcánico, así como los lineamientos para la elaboración y ejecución del plan de comunicación en salud frente al riesgo volcánico.

Español