Red de La Iniciativa de Comunicación

Donde la comunicación y los medios son parte esencial del desarrollo social y económico de América Latina y el Caribe

CILA - Boletines electrónicos


Average Rating: 3.9 out of 5 (10 ratings submitted)

Proyecto Payaso - Guatemala

Countries

Chad, Guatemala

Regions

Latin America, Western Europe

Programme Summary

Proyecto para la prevención del VIH SIDA basado en el desarrollo de intervenciones educativas por medio de la estrategia de teatro ambulante, desarrollado principalmente en comunidades del área rural de Guatemala, pero también a través de giras en áreas urbanas y en toda Centroamérica.

El Proyecto Payaso trabaja en cinco áreas principales:

  • Realización de espectáculos culturalmente apropiados hacia la población a la cual se dirigen, que incluyen la participación de payasos, malabaristas, músicos y bailarines.
  • Organización de charlas en las comunidades visitadas para profundizar los temas principales (transmisión y prevención del VIH/SIDA).
  • Trabajo con "educadores juveniles", grupos de jóvenes de diferentes áreas geográficas, que son capacitados en ITS / VIH / SIDA, salud sexual y reproductiva y comunicación social para ser educadores de pares y así multiplicar la información en sus propias comunidades.
  • Producción y distribución de materiales educativos y de apoyo, tanto de organizaciones hermanas, como propios y específicos para poblaciones rurales (donde los índices de analfabetismo superan el 80% en algunos casos).
  • Desarrollo de un programa de becas por medio del cual se busca impulsar el acceso equitativo de poblaciones vulnerables a información culturalmente apropiada actualizada sobre VIH/SIDA, que permita generar una respuesta autóctona a la pandemia a nivel de base. Los becados se comprometen a llevar cabo un proyecto que replique la experiencia de Proyecto Payaso en Guatemala cuando regresen al trabajo con su organización u asociación.

Communication Strategies

La estrategia central del proyecto es la difusión de información sobre VIH/SIDA de una forma atractiva y divertida, por medio del teatro callejero. La libertad representada por la figura de los payasos es aprovechada para abarcar temas que tradicionalmente han sido tabúes y estimular la discusión sobre ellos.

La capacitación es otro elemento básico; como parte del proyecto se llevan a cabo charlas con grupos capaces de difundir la información y multiplicar el impacto de la intervención, como trabajadoras sexuales, pastores evangélicos, comadronas, promotores de salud, policías, bomberos, jóvenes adolescentes, miembros de equipos deportivos, consejos municipales, estudiantes, personas privadas de libertad, hombres y mujeres migrantes, personal uniformado de instituciones penales y soldados.

El proyecto ha puesto un énfasis especial en la formación de jóvenes como multiplicadores de los mensajes educativos; con este fin, además de la información sobre el VIH / SIDA, los educadores juveniles son capacitados en teatro y elaboran de forma colectiva un guión de teatro que finalmente representan en sus comunidades.

El trabajo con los educadores juveniles está fundamentado en un proyecto investigación desarrollado en 2001, con fondos proporcionados por la organización británica Comic Relief. La investigación se basó en una metodología de entrevistas a grupos focales, en la comunidad K’iche’ de Nahualá, sobre las necesidades específicas de poblaciones jóvenes e indígenas en términos de acceso a información sobre salud sexual.

Todas las actividades del proyecto son planificadas en conjunto con las autoridades departamentales de salud y/o con organizaciones hermanas con metas afines, en concordancia con los antecedentes culturales establecidos (convites, circos y festivales ambulantes, etc.) para una mayor aceptabilidad del contenido educativo de las mismas. De igual forma, para garantizar la adecuación de los materiales educativos producidos por el proyecto, estos son traducidos a los idiomas locales con la colaboración de organizaciones especializadas y los textos y las ilustraciones se validan mediante procesos participativos con la población beneficiaria.

Development Issues

VIH/SIDA, salud, educación, juventud.

Key Points

Desde el primer espectáculo, el Proyecto ha realizado más de 300 intervenciones educativas en 200 comunidades, con un promedio de 500 beneficiarios por comunidad visitada; de esta forma se ha demostrado la eficacia y la eficiencia de la estrategia de teatro ambulante para hacer llegar mensajes clave a un gran número de personas en poco tiempo y con relativamente pocos recursos.

Con la colaboración de Médicos Sin Fronteras, el Ministerio de Salud de Guatemala y organizaciones especializadas, los materiales educativos del Proyecto Payaso han sido producidos en 14 idiomas mayas, el garífuna y el castellano.

Contact

Colectivo Atz'anem K'oj

Proyecto Payaso

E-mail: proyectopayaso@yahoo.com

Tel: (502) 7759-9128, (502) 7761-0424, (502) 5490-0616, (502) 5801-9161


Source

Página web del Proyecto Payaso.


Placed on the CILA site January 17 2006
Last Updated January 17 2006



How useful did you find the knowledge and contacts on this page to your work?


3.9
Average: 3.9 (10 votes)
Your rating: None


COMMENTS POSTED


I am a graduate student at the University of Calgary writting a thesis on Public Art. You should all be extremely proud of yourselves for giving so much to such a great cause!

Se pueden descargar extractos del espectaculo en video?

soy payaso y trabajo para el consejo nacional para la cultura y el arte CONCULTURA espero mayor informaci{on y poder hechar adelante en el salvador el proyecto PAYASOS felicidades me e-mail es pizarrin_carlos@yahoo.com.mx necesitamos su apoyo para llevar a feliz termino su gran programa
por siempre su amigo pizarrin

Soy trabajadora del Ministerio de Salud y hemos tenido oportunidad que ustedes nos acompañen en su participaciòn y la verdad es que me siento orgullosa de verlos actuar con grandes valores y virtudes ser nuestros compatriotas Guatemaltecos.

Saludos del Area de Salud de Chimaltenango

Anita Franco

hola como estan chicos de guatemala para mi los payasos son un desastre son corruptos drogadictos mariguanos prostitutos extorsionistassolo enganan a la ninez y juventud detras de esa pintura hay mucho odio y tras esa pintura existe mucho el satanisismo lo diabolico todos son iguales de la misma banda tomenlo en cuenta por eso guatemala esta como esta deberian identificaros en el internet con nombre tel correo electronico razonen no se duerman esto es todo gracias

es algo vueno para la jutentu de los demas fernando

Uso de los medios

¿Cuál medio de comunicación será el más utilizado en los próximos años?