Red-Salud. Red de periodistas, fuentes, medios y organizaciones de la sociedad civil, comprometida con el diálogo, la reflexión y el aporte de ideas para mejorar la cobertura y el tratamiento de temas de salud en los medios de comunicación del continente.

Oprima aquí para suscríbase a Red-Salud

***

***

V PREMIO LATINOAMERICANO DE PERIODISMO EN SALUD, RED-SALUD 2009. CATEGORÍA DONACIÓN DE SANGRE

El Premio Latinoamericano de Periodismo en Salud fue creado para incentivar a los periodistas de Latinoamérica, a mejorar la calidad y el cubrimiento de temas de salud en los medios de la región.

La versión 2009, que por primera vez abrió dos categorías de participación, el pasado 24 de junio cerró su convocatoria para el tema de “Donación de Sangre”, en el que fueron aprobados 16 trabajos de Argentina, Colombia, Cuba, Guatemala, México, Nicaragua, Perú y Uruguay.

Se presentaron a concurso piezas periodísticas de diversos medios escritos y electrónicos de la región: La República, El Comercio, El Heraldo, Revista Amiga, Diario La Nación, Portal ella.com.mx, La Industria Digital, El Nuevo Diario, Diario Hoy,  Diario El Telégrafo, UN Periódico, El Universal, La Patria, CubAhora y Periódico Norte de Ciudad Juárez.

***

No olvide que continua abierta la categoría "Trabajo Sexual y Salud".

Fecha de cierre de inscripciones: 30 de septiembre de 2009.

Oprima aquí para consultar las condiciones de participación

Oprima aquí para mandar su trabajo a concurso

***

CRITERIOS PARA EL JUZGAMIENTO

Los criterios que se tuvieron en cuenta para la selección de los ganadores fueron:

• Calidad de la redacción
• Contenido y tratamiento
• Fuentes
• Planteamiento del tema 

Adicionalmente, el jurado calificador tuvo en cuenta otros criterios como: inclusión de información movilizadora, es decir, que invita a la acción y ofrece la información necesaria para que el lector pueda llevar a cabo la acción, en este caso, donar sangre (teléfonos a los que llamar, lugares a los que acudir, etc.); inclusión de posibles soluciones a la problemática que se plantea; y tratamiento gráfico.

Los trabajos se sometieron a una lectura y análisis técnico por parte del Consejero Regional para los Servicios de Sangre de la OPS/OMS, Dr. José Ramiro Cruz. El jurado del premio tuvo la oportunidad de conocer este concepto técnico, que también sirvió como base para la elección final.

Oprima aquí para leer los trabajos concursantes

***

GANADORES

PRIMER PREMIO

La vida corre por tus venas... ¡compártela!

Por: Margarita Pacay

Género Periodístico: Reportaje

Publicado por: Revista Amiga, Diario Prensa Libre. Guatemala.

Fecha de Publicación: Julio de 2008

El jurado destacó la exhaustiva información incluida en este trabajo y coincidió en que la pieza periodística, además de incentivar la donación de sangre en grandes sectores de la población, logra comunicarse muy bien con el público femenino al cual está dirigida.  La información técnica que presenta el reportaje es de muy fácil comprensión para el lector; el tratamiento gráfico y el despiece, permiten un seguimiento ameno de la información.  Cuenta con variedad de fuentes muy bien recopiladas al final del reportaje y combina de manera adecuada la información técnica y testimonial, lo que permite ver diferentes rostros humanos al lado del concepto técnico de los expertos.

Sinopsis:

Sólo uno de cada mil guatemaltecos toma la decisión de donar sangre, en parte por una serie de mitos que desincentivan la acción de donar. Mientras tanto, mueren un gran número de pacientes en las salas de emergencia de los hospitales, pues no se logra cubrir la demanda de transfusiones derivada del alto índice de violencia, accidentes, hemorragias durante el parto y enfermedades crónicas. Ante tal situación, hoy son más frecuentes las campañas para aclarar dudas y despertar el interés altruista, así como motivar a la población a cuidar su pulcritud física y sexual, requisito indispensable para donar. Con medidas de este tipo, el Ministerio de Salud, junto con otras instituciones, buscan despertar la solidaridad de miles de personas que, por voluntad propia, contribuyan con la causa. En el reportaje,se invita a reflexionar al respecto para que más personas puedan ayudar a salvar más vidas.

La autora:

 

Margarita Pacay es Periodista Profesional de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Durante 10 años desempeñó el cargo de reportera,redactora y fotógrafa. Actualmente es Coeditora de Revistas y Suplementos del diario matutino Prensa Libre, medio que le ha permitido recibir algunos reconocimientos. En 2007, obtuvo el Tercer Lugar en la categoría de Salud, organizado por la Federación de Climaterio y Menopausia a nivel Latinoamericano. En 2005 y 2006, obtuvo el Galardón a la Excelencia Periodística, en la categoría Prensa Escrita, otorgado por la Asociación Pro-bienestar de la Familia Guatemalteca, APROFAM. En 1997 obtuvo el reconocimiento como periodista destacada del año, con el premio Y´al Zoltjil, por parte de la Escuela de Ciencias de la Comunicación de la Universidad de San Carlos de Guatemala. En 1995 obtuvo el Premio Unicef en la categoría de Comunicador Social.

SEGUNDO PREMIO

Donantes de Sangre, Héroes Silenciosos

Por: Martha Morales Manchego.

Género Periodístico: Reportaje

Publicado por: Diario HOY. Colombia

Fecha de publicación: 12 de junio de 2009

Para el jurado, la autora escribe desde la perspectiva de la gente del común y explica el tema de una manera amena, con alguna variedad de fuentes.  La presentación de la información está acorde con el público de ese medio. Sólido en conjunto, incluye un muestrario de opiniones populares que da una idea de la variedad de opiniones y de circunstancias de la persona alrededor de la donación de sangre. El jurado destacó el espacio que se le dio al reportaje, el planteamiento del tema, el manejo positivo para el fomento de la donación de sangre entre la población, la claridad en los aspectos tratados, y el apoyo en opiniones populares que, sin ser una representación científica o estadísticamente representativa de toda la población, ayudan a entender la variedad de personas, creencias y circunstancias que rodean la donación de sangre.

Sinopsis:

El texto muestra el panorama de la donación de sangre en el país: un testimonio señala que las IPS le piden a los familiares de pacientes llevar una bolsa de sangre si van a entrar a una cirugía, mientras que la Ley dice que el servicio está cubierto por el plan de salud y no pueden poner a los que demandan la sangre, a sufrir un calvario para encontrarla. También tiene testimonios de personas que hablan de las razones por las cuáles no donan sangre. Tales opiniones le fueron confrontadas a una autoridad en la materia: el director del Banco Nacional de Sangre de la Cruz Roja en Colombia. El panorama de la donación de sangre en el país se completa con el testimonio del mayor donante (condecorado por la Cruz Roja), para motivar a la gente a la solidaridad que significa esta actividad. Por supuesto, no podían faltar algunas cifras que muestran cuántos bancos de sangre hay en el país, el déficit, entre otros.

La autora:

Martha Morales Manchego ha sido periodista y editora. Comenzó su carrera en la Sección Cultural del Diario El Espectador, donde tuvo la oportunidad de cubrir otras secciones como salud, educación, ciencia y medio ambiente. También ha hecho parte de revistas como Cromos, donde se encargó de temas de salud e informes especiales; y otros medios como el periódico regional El Universal de Cartagena y el periódico Ámbito Médico, publicación de la editorial Legis. Desde el año 2005 está vinculada a la Casa Editorial El Tiempo, donde coordina las secciones de Salud y Vivir Mejor del Diario HOY (uno de los productos de esta casa editorial).

TERCER PREMIO

Historias de Héroes de Verdad

Por: Consuelo Alonzo Calixto

Género Periodístico: Reportaje

Publicado por: Diario La República. Perú.

Fecha de publicación: 5 de mayo de 2009.

De acuerdo con el jurado, este reportaje trata el tema de una manera clara y cumple con la función de estimular la donación de sangre entre el público lector, mostrando el ejemplo que viene desde el personal médico que labora en uno de los bancos de sangre. Utiliza un lenguaje adecuado para el público al cual va dirigido.

Sinopsis:

Tres profesionales de la salud que laboran en el Banco de Sangre del Hospital Edgardo Rebagliati (Seguro social) además de motivar a la población a que done, predican con el ejemplo y estiran sus brazos desinteresadamente para donar cada tres, cuatro o seis meses. Ellos demuestran que esta acción, que permite salvar vidas, no los va a enfermar o dañar.

La autora:

Consuelo Alonzo Calixto  es Comunicadora Social - Periodista egresada de la Universidad San Martin de Porres. Tiene experiencia como redactora en las secciones Locales/Nacionales de los diarios Expreso y Correo. Actualmente se desempeña como redactora y co-editora de la sección Sociedad del diario La República, dónde además de la cobertura de notas diarias y edición, realiza especiales, siempre con un enfoque social y de salud. También laboró en las oficinas de prensa de diversas instituciones del Estado, como el Ministerio de Salud, Sencico e Infes.

***

RECOMENDACIONES DEL JURADO

Tras la lectura de los trabajos participantes, el jurado abrió un espacio de recomendaciones para que el trabajo periodístico logre una eficaz movilización del público lector y una mejor comprensión de temas de salud, algunas veces complejos:

• Inclusión de "información movilizadora": es decir, referencias concretas que permitan a los lectores emprender la acción -teléfonos para informarse, direcciones de centros médicos concretos donde la gente puede acercarse a donar sangre, por ejemplo-. Aunque los periodistas suelen considerar poco llamativa e innecesaria este tipo de información, surte efectos importantes en la movilización del lector.
• Inclusión de posibles soluciones para el problema planteado: se recomienda incluir alternativas de solución a la problemática que plantea, de manera que no se quede sólo en la denuncia.
• Tratamiento gráfico: la presentación de la información en despieces y utilizando apoyos de tipo gráfico, facilita la comprensión de temas complejos, la presentación clara de mayor cantidad de información y la lectura amena. El periodismo convencional sobre papel tiene en este sentido, una serie de herramientas y recursos para competir con eficiencia con el periodismo digital, que utiliza habitualmente, recursos gráficos más sencillos.
• Escribir lejos de las creencias: el jurado recomienda a los periodistas que cubren temas de salud diferenciar claramente sus creencias personales de la información objetiva sobre un tema. Esto es: dejar de lado los lugares comunes que ha escuchado o en los que cree, para abordar así el tema sin prejuicios y reduciendo el peligro de reiterarle al público -que cree mucho en lo que ve, lee o escucha en los medios- puntos de vista ya rebatidos suficientemente por los científicos y las organizaciones de salud.

Oprima aquí para ver el texto completo del acta del jurado.

***

CONCEPTO TECNICO

El jurado acordó acogerse a las precisiones técnicas que hiciera la Organización Panamericana de la Salud, en relación a la información incluida en los trabajos concursantes. Incluimos aquí las principales:

• La donación por reposición, es decir, con la intención de dar sangre para una persona en particular, no es recomendable. La idea es terminar con esta modalidad para motivar la donación altruista y voluntaria.
• La edad máxima para donar sangre sin ninguna limitación debe determinarse por las condiciones de salud de la población local. En las circunstancias actuales se considera que personas de 65-70 que han donando anteriormente pueden seguir haciéndolo libremente.
• Es INDISPENSABLE que los donantes de sangre estén totalmente sanos.
• Los donantes de sangre deben ser informados de los riesgos potenciales de la donación. Las reacciones adversas –mareo, nausea- se presentan sobre todo en donantes de primera vez, jóvenes con bajo peso. Después de recibir la información, los donantes deben dar su consentimiento.
• Se debe pesar más de 50 kilos para ser un donante.
• Oficialmente, la donación remunerada es baja en América.

***

MIEMBROS DEL JURADO

En la Categoría "Donación de Sangre" del V Premio Latinoamericano de Periodismo en Salud, Red-Salud 2009, el jurado estuvo conformado por:

José Luis Dader

Doctor en Ciencias de la Información por la Universidad de Navarra desde 1980. Catedrático del Área de Periodismo, especializado en Comunicación Política y Periodismo de Precisión, en el Departamento de Periodismo III de la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid. Tres sexenios de investigación reconocidos y 5 tramos de docencia. Profesor en la Facultad de CC. Información de la Universidad Complutense de las materias: "Comunicación Política", "Análisis e Investigación en Comunicación" y "Periodismo de Precisión". Imparte el Curso de Doctorado y Máster Oficial "Periodismo cívico y otros nuevos movimientos de profesionalismo periodístico".

Ha sido miembro del Consejo Editorial de la revista "Political Communication", de la International Communication Association (2001-07). Miembro de los Consejos Editoriales de la revistas "Saladeprensa" (México) y "Légete" (Chile). Miembro del Panel de Expertos de Evaluación del Profesorado. Programa Academia (ANECA- España, desde 2007). Miembro del Consejo Fundador de la Asociación de Investigadores y Expertos en Comunicación Política "ACOP". Cuenta con 31 años de experiencia como docente universitario y ha impartido seminarios e intervenido como invitado en reuniones de expertos en diversas universidades y entidades internacionales.

José Luis Novoa

 

Actualmente se desempeña como editor para América Latina de Terra Magazine, revista digital del grupo Terra, con portales en 18 países y unos 60 millones de usuarios únicos. Textos, crónicas y reportajes suyos han aparecido en las revistas Gatopardo, Rolling Stone, Soho, Semana y Travesías, además del diario El Tiempo, donde cubrió por tres años temas de educación y salud, principalmente. Para la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano ha dictado tres talleres sobre periodismo educativo y ha coordinado desde 2001 diversas iniciativas editoriales y de estímulos al buen periodismo. Como pre jurado de los premios Nuevo Periodismo CEMEX+FNPI y Crónicas Seix Barral ha colaborado con el juzgamiento de al menos 3.000 trabajos que representan lo mejor del periodismo de Hispanoamérica y Brasil de esta década. Con Óscar Escamilla ganó los premios Cronistas del Siglo XXI, de la revista Gatopardo, y el Premio Nacional de Periodismo de la Universidad de Antioquia por su libro La Tragedia Continúa. Textos suyos aparecen en los libros Años de Fuego (202), Antología de grandes crónicas colombianas II (2004) y SoHo Crónicas (2008). Juntos han dictado talleres de periodismo en distintas universidades, incluidas cuatro promociones del posgrado de periodismo de la Universidad de Los Andes. Desde 2005 son los responsables de la corresponsalía en Colombia de la Agencia Italiana de Noticias (ANSA). Estudio literatura y filosofía en la Universidad Nacional de Colombia.

***

CONSEJO DE REDACCION SOBRE DONACIÓN VOLUNTARIA Y ALTRUISTA DE SANGRE

Con motivo del Día Mundial del Donante de Sangre, el pasado 14 de junio, Red-Salud abrió conjuntamente con la Organización Panamericana de la Salud, el Consejo de Redacción "Todo lo que los medios deben saber sobre donación de sangre". El foro virtual contó con el apoyo y seguimiento del Dr. José Ramiro Cruz, Consejero Regional, Servicios de Sangre, OMS/OPS y los profesionales del Programa Nacional de Sangre de Paraguay, sede latinoamericana de las actividades del Día Mundial del Donante de Sangre.

Algunas de las opiniones expresadas durante este diálogo:

• No ha existido mayor presencia del tema de la Donación de Sangre en los medios de la región.
• Los medios deben conocer las cifras de un país o de una zona en cuanto a necesidades de sangre, colecta, descarte y uso, de tal forma que se pueda informar a la población como parte de las estrategias de promoción de la donación de sangre.
• La comunicación sobre donación de sangre suele ser confusa y tiene escasa presencia en los medios de comunicación. Cuando es tratada no siempre queda clara la diferencia entre "donación" y "transfusión". Las agencias gubernamentales responsables del abastecimiento tampoco despliegan una comunicación adecuada.
• Se deben producir cambios en los servicios de sangre de nuestros países, que den como resultado un aumento en los índices de donación.
• La responsabilidad de reclutar donantes de sangre actualmente es transferida a los familiares del paciente y se convierte en un requisito para la atención de las personas. La forma de cambiar este sistema y proteger a los pacientes y a sus familiares es retirando la responsabilidad de los hospitales de reclutar donantes de sangre y crear por parte de las autoridades nacionales de salud, servicios especializados para el reclutamiento, la educación y la selección de donantes de sangre que además tengan la responsabilidad de procesar, distribuir y vigilar el buen uso de los hemocomponentes.
• Si las personas han tenido comportamientos de riesgo, no deben acudir a los bancos de sangre para conocer su estatus de VIH.

***

Envíe información para Red-Salud a Juana Marulanda - jmarulanda@comminit.com