SE ABRE CONSEJO DE REDACCION...

A partir de hoy, un nuevo tema de discusión está sobre la mesa en nuestro Consejo de Redacción: "Acceso a medicamentos: genéricos y patentes, dos caras de una misma moneda"

Para participar:

Entre a Red-Salud

• Escriba su nombre de usuario y contraseña
• Seleccione "Consejo de Redacción" en la parte inferior de la barra izquierda de navegación.
• Oprima sobre el título del foro en curso: "Acceso a medicamentos: genéricos y patentes, dos caras de una misma moneda"Escriba su opinión.

Recuerde que también puede participar vía correo electrónico, enviando sus comentarios a la dirección: genericos@comminit.com

***

Esta edición del boletín Red-Salud estará dedicada al tema de discusión en el Consejo de Redacción, que a partir de hoy, tendrá como eje una de las más candentes controversias en la región: la propiedad intelectual y el acceso a los medicamentos.

Esta problemática involucra diversos actores como la industria farmacéutica, los gobiernos, las organizaciones no gubernamentales, las instituciones de salud, las agencias multilaterales y por supuesto, los consumidores.

Se relaciona además, con aspectos como las políticas de salud pública; la protección de derechos de propiedad intelectual; la producción, financiación y uso de medicamentos genéricos y el debate sobre su calidad; los recursos necesarios para la investigación y desarrollo de nuevos medicamentos; los intereses económicos y políticos detrás de todo ésto.

Es un tema de especial pertinencia en la actual coyuntura, donde varios países latinoamericanos negocian Tratados de Libre Comercio con Estados Unidos y discuten sus implicaciones para la salud pública y la economía de la región.

¿Cómo entender esta problémática? ¿Cómo balancear la información sobre un tema con tantas aristas y tantos intereses en juego?

Este foro, a diferencia de los anteriores, tendrá como moderadora no a una periodista, sino a una experta en el tema de discusión: Claudia Vacca, Química Farmacéutica de la Universidad Nacional de Colombia, con Maestría en Farmacoepidemiología de la Universidad Autónoma de Barcelona. Claudia tratará de llevarnos a los puntos más álgidos de esta problemática e irá recomendándonos lecturas a medida que avance la discusión. Al final de cada semana, responderá las preguntas más interesantes que envíen los miembros de la red.

***

LA PROBLEMATICA...

TENDENCIAS

1. La Propiedad Intelectual en el Contexto del Acuerdo TRIPS de la OMC: desafíos para la salud pública - Jorge A. Z. Bermúdez y Maria Auxiliadora Oliveira - presenta un panorama sobre la situación de los derechos de propiedad intelectual y la salud pública en el contexto internacional, que incluye los principales actores, intereses, mecanismos y resultados de las negociaciones del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual de la Organización Mundial del Comercio. La segunda parte del documento destaca las iniciativas emprendidas en Brasil con el objetivo de lograr el acceso universal a los medicamentos.

Contacto: Center for Pharmaceutical Policies (NAF)/ENSPSA/FIOCRUZ naf@ensp.fiocruz.br

2. Políticas de medicamentos genéricos en América Latina - Núria Homedes, Roberto López Linares y Antonio Ugalde - presenta la situación de las políticas de producción, distribución y registro de medicamentos genéricos en América Latina con base en datos provenientes de documentos oficiales y de un estudio llevado a cabo en Perú, Chile, Ecuador, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Nicaragua y Uruguay durante junio de 2003.

Contacto: Nuria Homedes nhomedes@utep.edu

3. Las políticas farmacéuticas: ¿a servicio de los intereses de la salud? - José Augusto Cabral de Barros - identifica la prevalencia de los intereses industriales frente a los intereses de los pacientes y la dificultad en el acceso a los medicamentos como dos de los grandes desafíos que enfrenta el sector salud en América Latina. Señala el proyecto de armonización de los procesos regulatorios del sector farmacéutico en la Unión Europea, como una experiencia de la cual los países de la región pueden extraer lecciones para mejorar sus políticas sobre el tema.

Contacto: UNESCO Brasil - Setor Editorial grupoeditorial@unesco.org.br

***

Los medicamentos representan entre el 25 y el 40% del gasto en salud en países de ingresos medios y bajos, donde además, las familias deben soportar de sus propios ingresos el pago de los tratamientos prescritos.

En contraste, los países de ingresos altos gastan entre el 8 y el 15% de sus gastos de salud en medicamentos, la mayoría pagados por seguros de salud o fondos de seguridad social.

***

SUS IMPLICACIONES...

PENSAMIENTO ESTRATEGICO

4. La salud pública en riesgo. Los medicamentos en el TLC - Roberto López Linares - el autor expone las razones por las cuales Perú no debe aceptar la propuesta de Estados Unidos de adoptar una legislación en materia de medicamentos más restrictiva que el Acuerdo ADPIC, que establece los estándares mínimos de protección de los derechos intelectuales que los países miembros de la Organización Mundial de Comercio deben cumplir. El principal argumento presentado es el efecto negativo que esta regulación tendría sobre el acceso a los medicamentos en el país, en especial para la población de escasos recursos.

Contacto: Roberto López Linares robertolopez@aislac.org

5. El concepto de medicamentos esenciales y la accesibilidad - Perla M. de Buschiazzo - la autora reflexiona sobre las características de la "Lista Modelo de Medicamentos Esenciales", propuesta hace más de veinte años, como opción a la problemática de la falta de acceso a los medicamentos para la población con dificultades económicas en el mundo y sobre la validez actual del concepto de medicamentos esenciales.

Contacto: Fundación Femeba Tel/Fax: 54 - 0221 - 4232712

***

Durante el 2004, el sector farmacéutico alcanzó los 550 billones de dólares de ventas, con ganancias superiores a sectores como el automotor y al de alimentos.

***

PARA CONSULTAR...

LIBROS Y PUBLICACIONES

6. Genéricos y bioequivalencia. Balance y perspectivas en América Latina - Publicado por Acción Internacional para la Salud - sintetiza la discusión organizada en abril de 2004 por Acción Internaciona, donde expertos de varios países de América Latina, opinaron sobre la calidad de los medicamentos genéricos, una de las principales alternativas para ampliar el acceso a los medicamentos.

Contacto: Oficina de Coordinación Acción Internacional para la Salud - LAC ais@aislac.org

7. Acceso equitativo a los medicamentos esenciales: un marco para la acción colectiva (Perspectivas políticas sobre medicamentos de la OMS. No. 8. Marzo de 2004) - Publicado por la Organización Mundial de la Salud - presenta el marco propuesto por la Organización Mundial de la Salud para mejorar el acceso mundial a los medicamentos esenciales y describe sus componentes: selección y uso racionales de los medicamentos esenciales; precios asequibles; financiación sostenible; y, sistemas de salud y de suministro fiables.

Contacto: Rosario d‚Alessio dalessir@paho.org

8. La globalización, el Acuerdo sobre los ADPIC y el acceso a los productos farmacéuticos (Perspectivas políticas sobre medicamentos de la OMS. No. 3. Marzo de 2001) - Publicado por la Organización Mundial de la Salud - sintetiza los aspectos fundamentales del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio" (Acuerdo sobre los ADPIC), que incluyen normas en materia de patentes, medicamentos genéricos, legislación y comercialización de medicamentos.

Contacto: Rosario d‚Alessio dalessir@paho.org

9. Política para la prescripción por nombre genérico. Material didáctico - Publicado por la Fundación ISALUD - a partir del caso argentino, expone las razones por las cuales es importante promover una política de prescripción de medicamentos por su nombre genérico en los países latinoamericanos, que incluya como uno de sus componentes esenciales, el control de la calidad.

Contacto: Fundación ISALUD genericos@isalud.org

***

HISTORIAS Y CASOS PARA RESEÑAR...

EXPERIENCIAS - PERIODISMO/SALUD

10. Campaña para el Acceso a Medicamentos Esenciales - CAME- Global - emprendida por Médicos sin Fronteras en 1999 para hacer asequibles a todos los pacientes, en todos los países, los medicamentos esenciales.

Contacto: Francisco Javier Sancho franciscojavier_sancho@barcelona.msf.org

11. Proyecto de Precalificación de Medicamentos Prioritarios - Global - iniciativa de la Organización Mundial de la Salud para evaluar la calidad de los medicamentos esenciales y de los procesos de fabricación de las compañías y dar a conocer regularmente, aquellos que cumplan con los estándares establecidos.

Contacto: Garantía de la Calidad y Seguridad de los Medicamentos - Organización Mundial de la Salud (OMS) qsm@who.int

***

OPINIONES...

ENTREVISTAS

12. Germán Holguín Zamorano, director de la Fundación Misión Salud, dedicada a mejorar el acceso universal y equitativo a medicamentos esenciales en Colombia, habla sobre el impacto de la eliminación del registro sumario para los medicamentos genéricos en la salud pública y la economía del país.

Contacto: Germán Holguín Zamorano misionsaludco@hotmail.com

***

ENLACES

13. Antirretrovirales - sitio de la Organización Panamericana de la Salud para la publicación de información sobre los esfuerzos que se están realizando en América Latina y el Caribe para ampliar el acceso a los antirretrovirales (ARV), medicamentos usados para eliminar o inhibir la multiplicación del VIH.

14. Financing Global Care Network - iniciativa coordinada por ONUSIDA y el Núcleo de Asistencia Farmacéutica de la Escuela Nacional de Salud Pública de la Fundación Oswaldo Cruz / Ministerio de Salud de Brasil para discutir y compartir experiencias sobre el financiamiento de la atención así como los mecanismos para mejorar el acceso a la atención y medicamentos de las personas viviendo con VIH y SIDA.

15. Acción Internacional para la Salud - AIS- red que promueve el acceso universal a los medicamentos esenciales y el uso racional de los medicamentos.

***

Envíe información para Redsalud a Juana Marulanda - jmarulanda@comminit.com