Red-Salud. La red de periodistas, fuentes, medios y organizaciones de la sociedad civil, comprometida con el diálogo, la reflexión y el aporte de ideas para mejorar la cobertura y el tratamiento de temas de salud en los medios de comunicación del continente.

***

* El cambio climático nos rasga la piel
* La ciudad y el cambio de clima
* El Chagas, agazapado, sabe que es sólo cuestión de tiempo
* La agresión ambiental se cobró 31 vidas en los últimos dos años

Tras la deliberación, el jurado determinó el primero, segundo y tercer premio para los siguientes trabajos periodísticos. Los ganadores se hicieron acreedores de:

Primer premio: US $2.000.
Segundo premio: US $1.000.
Tercer premio: US $500.

A nombre de Red -Salud y sus socios, La Organización Panamericana de la Salud, La Iniciativa de Comunicación y Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano extendemos nuestras más sinceras felicitaciones a los ganadores y agradecemos la participación de todos los periodistas que inscribieron sus trabajos al concurso.

PRIMER PREMIO

TUTUNANI

Por: Miguel E. Gómez Balboa y Miriam Telma Jemio
Género periodístico: reportaje
Publicado por: La Prensa, Revista Domingo, Bolivia
Fecha de publicación: 21/10/2007

* Sinopsis:

El reportaje habla de Tuntunani, un pueblo rural del departamento de La Paz, donde el vector que transmite la malaria, se ha instalado por efectos del aumento de temperatura producido por el cambio climático. Los pobladores fueron atacados hace una década por este mal, sin saber qué produjo la muerte de varios de ellos, y hoy se han acostumbrado a convivir con el insecto en cuestión. A pesar de la alerta sanitaria de hace 10 años, el Estado y los servicios médicos se han olvidado de Tuntunani, y han dejado a su suerte a esta comunidad, que también lidia con el mal de la tuberculosis. En dicha aldea, los "chujchus" (bichos de la malaria, en su idioma) aún provocan estragos entre los habitantes. El reportaje también explora los recientes estudios científicos locales sobre el tema que confirman que el insecto se ha adaptado a la altura, al igual que se ha beneficiado por el cambio del ecosistema en Tuntunani. A pesar de los datos, el Ministerio de Salud de Bolivia aún duda de la presencia de la malaria en la región de Tuntunani, y los responsables sanitarios de la localidad no están preparados para lidiar contra este problema.

* Los autores:

Miguel E. Gómez Balboa es egresado de Comunicación Social de la Universidad Católica de Bolivia y de Derecho de la Universidad Mayor de San Andrés. Empezó como redactor del Suplemento Domingo, en 2003, y desde 2007, es editor de la Revista del mismo nombre. Ganador del Premio Nacional de Periodismo 2007, Mención en Prensa. Obtuvo una de las tres menciones de honor del Premio de Periodismo de Investigación 2007 de la Fundación UNIR.

Miriam Telma Jemio es Licenciada en Comunicación Social de la UMSA. Trabajó en diferentes medios de comunicación: Presencia, La Prensa, La Razón, Presencia, ANF, y Radio Illimani. Escribe sobre medio ambiente desde 1994 y publicó 20 números del Boletín ImpactoEcoAmbiental, dirigido a estudiantes, con temas de educación ambiental, con el cual ganó, entre otros, el Primer Lugar en el Premio Periodismo Científico en 1999 en la categoría Revistas. Este año ganó el Premio Reportaje sobre Biodiversidad 2008, convocado por Conservación Internacional.

Comentario del jurado:

Este trabajo tiene una notable reportería de campo, muestra los rostros humanos, aprovecha las voces de los habitantes, hace buena contextualización y tiene muy buenos apoyos.

SEGUNDO PREMIO

La agresión ambiental se cobró 31 vidas en los últimos dos años

Por: Patricia Lima
Género periodístico: reportaje
Publicado por: Diario Última Hora, Paraguay
Fecha de publicación: 01/09/2008

* Sinopsis:

La naturaleza pasa factura: 17 muertos de dengue, 10 víctimas de fiebre amarilla y 4 fallecidos por hantavirus es en Paraguay es el saldo reciente de enfermedades directamente relacionadas con el daño a la biodiversidad.

* La autora:

Patricia Lima es periodista del Diario Última Hora desde hace 11 años. Es egresada de Ciencias de la Comunicación de la Universidad Nacional de Salud y cursó un postgrado de especialización en Salud Pública. Ha participado de cursos y seminarios sobre periodismo en salud en Estados Unidos, Argentina y México. Ha recibido premios por su labor periodística, como el Primer Premio de Periodismo a la Solidaridad (2003) y Segundo premio en ensayo Revista Acción (2004). Fue seleccionada como becaria Erasmus Mundus para el máster europeo en salud pública Europubhealth, que se desarrollará entre 2008 y 2010 en España, Francia y Polonia.

* Comentario del jurado:

Este trabajo es un muy buen ejemplo del periodismo del día a día. No juzga ni califica, solo expone y sitúa el contexto actual con lo que pasó en años anteriores, tiene relevancia local y es humano.

TERCER PREMIO

El Chagas, agazapado, sabe que es sólo cuestión de tiempo

Por: Juan Ignacio Manchiola
Género periodístico: reportaje
Publicado por: Agencia de Noticias RENA, Argentina
Fecha de publicación: 14/08/2008

*Sinopsis:

El Chagas en Argentina ya no es una enfermedad de los pobres. Es mucho más. Ha llegado a las ciudades. Este mal refleja la actitud del hombre, que insiste en modificar la naturaleza. Y con el cambio climático ya no habrá límites: en un país que poco hace en sus áreas endémicas, nadie sabe qué ocurrirá cuando el sur también sea invadido.

*El autor:

Ha trabajado en prensa institucional en diferentes estamentos, incluida la Presidencia de la Cámara de Diputados de la provincia de Buenos Aires. Colaborador en la revista dominical del diario El Día de La Plata y otros medios escritos y radiales de la capital bonaerense. Desde 2002 y hasta hoy, periodista de la agencia de noticias RENA, especializada en emergencias y desastres de Argentina y MERCOSUR.

* Comentario del jurado:

El reportaje da la vuelta a los distintos ángulos del problema incluyendo a quienes padecen la enfermedad. Maneja un lenguaje fácil, asequible, buenas fuentes y es entretenido.

***

ACTA Y RECOMENDACIONES DEL JURADO

Tras la lectura de los trabajos, el jurado decidió dar algunas recomendaciones con el fin de que, tanto jefes de redacción como periodistas latinoamericanos, reflexionen sobre la manera como se está cubriendo e informando sobre temas de salud en la región. En este sentido, los miembros del jurado destacaron algunos elementos importantes a tener en cuenta en el periodismo en salud:

*Se sugiere a los periodistas, prestar atención a la construcción y redacción de los textos, recurrir a las herramientas narrativas propias de la base del oficio para que los relatos científicos sean más interesantes e ilustrativos para la gente. Algunos de los trabajos son algo fríos, por eso muchas de las notas no están siendo efectivas, no llegan al corazón del público.

* El periodista debe involucrase más en el trabajo de campo, estar en terreno con los protagonistas de las historias para poder darles voz propia. 

* Se invita a los periodistas a presentar soluciones o por lo menos intentar ilustrar soluciones frente a las temáticas que se estén informando.

El reconocimiento que se otorga a los periodistas ganadores es un incentivo para que jefes de redacción y editores sigan apoyando y promoviendo el trabajo periodístico de sus reporteros.

***

MIEMBROS DEL JURADO

En esta cuarta versión del Premio Latinoamericano de Periodismo en Salud, Red-Salud 2008, el jurado esta conformado por:

José Luis Novoa

Textos, crónicas y reportajes suyos han aparecido en las revistas Gatopardo, Rolling Stone, Soho, Semana y Travesías, además del diario El Tiempo, donde cubrió por tres años temas de educación y salud, principalmente. Para la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano ha dictado tres talleres sobre periodismo educativo y ha coordinado desde 2001 diversas iniciativas editoriales y de estímulos al buen periodismo. Como pre jurado de los premios Nuevo Periodismo CEMEX+FNPI y Crónicas Seix Barral ha colaborado con el juzgamiento de al menos 3.000 trabajos que representan lo mejor del periodismo de Hispanoamérica y Brasil de esta década. Con Óscar Escamilla ganó los premios Cronistas del Siglo XXI, de la revista Gatopardo, y el Premio Nacional de Periodismo de la Universidad de Antioquia por su libro La Tragedia Continúa. Textos suyos aparecen en los libros Años de Fuego (202), Antología de grandes crónicas colombianas II (2004) y SoHo Crónicas (2008). Juntos han dictado talleres de periodismo en distintas universidades, incluidas cuatro promociones del posgrado de periodismo de la Universidad de Los Andes. Desde 2005 son los responsables de la corresponsalía en Colombia de la Agencia Italiana de Noticias (ANSA). Estudio literatura y filosofía en la Universidad Nacional de Colombia.

Angela Posada-Swafford

Nacida en Bogotá, Colombia. Es ciudadana estadounidense. Tiene un grado en Lenguas Modernas de la Universidad de Los Andes en Bogotá, y un Máster en Ciencias del Periodismo de la Universidad de Kansas en Lawrence, Kansas, con énfasis en reportaje científico y del medio ambiente. Es becaria del Knight Science Journalism Fellowship otorgada en conjunto por las universidades de MIT y Harvard, una oportunidad de un año en Cambridge para periodistas con cierta experiencia que necesiten sumergirse en estudios científicos avanzados y de conectarse con algunas de las fuentes que están forjando la ciencia de hoy. Posada-Swafford ha escrito acerca de ciencia, exploración, medio ambiente y viajes de aventura para diversos medios de comunicación impresos y electrónicos durante los últimos 20 años, primero como editora en el periódico The Miami Herald y su edición en idioma español, El Nuevo Herald, y después como escritora independiente para Discovery.com, ABCNEWS.com, The Boston Globe, National Geographic Español, Revista MAXIM. Se ha desempeñado como productora asistente, escritora y traductora para Discovery Channel Latin America/Iberia, Animal Planet y People+Arts y como productora y redactora independiente para el programa nacional de radio Living on Earth. Sirvió en la junta directiva de la Sociedad de Periodistas Ambientales de EE.UU., una sociedad dedicada a mejorar la cantidad y visibilidad del periodismo ambiental y científico en el mundo. Desde 1996 ha estado trabajando periódicamente con el United States Information Service, USIS, y el International Center for Journalists, viajando por todo el continente y otros países, para dar conferencias y talleres que buscan educar periodistas en el cubrimiento de todos los aspectos de ciencia y medio ambiente en diferentes medios de comunicación.

***

Envíe información para Red-Salud a Silvia Velasco svelasco@comminit.com

Si no desea recibir nuestros boletines en su correo electrónico, por favor responda (reply) escribiendo la palabra "SALIR RED - SALUD" en la casilla de asunto (subject).