II Premio Latinoamericano de Periodismo en Salud, Red-Salud 2006.

El II Premio Latinoamericano de Periodismo en Salud, Red-Salud/2006, creado para incentivar a los periodistas de la región, a mejorar la calidad y el cubrimiento de temas de salud en los medios del continente, cerró su convocatoria el 17 de noviembre, con un total de 57 trabajos inscritos oficialmente y 48 aprobados.

Cada año, el premio se centra en un tema de periodismo en salud diferente, crítico para la región latinoamericana. El tema de la versión 2006 fue “Consumo de alcohol, sus consecuencias sociales y para la salud pública, y políticas públicas alrededor del tema”.

Se recibieron trabajos individuales de diversos géneros periodísticos provenientes de periodistas de 11 países latinoamericanos, vinculados a diversos medios y organizaciones de la región, entre ellos: El cuarto Poder, Perú; Prensa Libre, Guatemala; La Nación, Argentina, Agencia de Noticias, Bolivia; El País, Colombia; La Hora, Guatemala; Periódico La República, Costa Rica; O Dia, Brasil; El Corresponsal, Uruguay; Caras, Puerto Rico, El Faro, El Salvador, Consenso Médico, Venezuela, El Imparcial, México; Revista Mujeres, Cuba.

***

Ganadores

De los 48 textos recibidos, fueron elegidos seis finalistas y entre ellos tres ganadores. Los trabajos cumplieron en dosis distinta con los criterios que orientaron la evaluación de los jurados. Ellos son: la calidad de la redacción, la rigurosidad periodística, las fuentes consultadas, el tratamiento científico y el planteamiento del tema.

A nombre de Red -Salud y sus socios, La Organización Panamericana de la Salud, La Iniciativa de Comunicación y Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano deseamos extender nuestras más sinceras felicitaciones a los ganadores y agradecer la participación de todos los periodistas que incluyeron sus trabajos al concurso.

Los seis trabajos finalistas fueron:

* “El primer acto de amor es en el vientre materno”, de Diana Marcela Tinjacá, publicado en La Nación Latina, Colombia.

* “Flagelo con culpables”, de Magdalena Herrera, publicado en el diario El País, Uruguay.

* “Un Estado cantinero es enfermedad y remedio”, de Javier Nicolás Restrepo, de El Mundo, Colombia. V

* “Cuando el alcohol se hace tradición”, de Patricia Peña, publicado en Milenio.com, México.

* “Los alcohólicos vivimos de milagro”, de Juan Carlos Rodríguez, publicado en Zacatecas en SíntesiS, México.

* “Alcoholismo con rostro de mujer”, de Morena Guadalupe Rivera, publicado en El Diario de Hoy, El Salvador.

Tras la deliberación, el jurado determinó el primero, segundo y tercer premio para los siguientes trabajos periodísticos:

Primer premio:

* “Cuando el alcohol se hace tradición”, de Patricia Peña, publicado en Milenio.com, México.

“Cuando el alcohol se hace tradición” es un reportaje sobre el impacto del consumo de alcohol en la Sierra Tarahuamara, en México. En esta historia, la periodista visita las comunidades indígenas, recoge información de carácter antropológico y narra cómo el licor se convierte en un detonante de violencia social. Lo valioso de este trabajo es la evidencia, por un lado, de cierta libertad de estilo que sobrepasa reglas y modelos de redacción preestablecidos y, por el otro, la curiosidad periodística con que la autora presenta el contexto para plasmar las consecuencias del desarraigo cultural.

Segundo premio:

* “Un estado cantinero es enfermedad y remedio”, de Javier Nicolás Restrepo, publicado en El Mundo, Colombia.

“Un estado cantinero es enfermedad y remedio” es un reportaje que expone la paradoja de un Estado productor de licor, que se lucra con su venta y al mismo tiempo establece políticas para prevenir su consumo. Con un estilo auténtico, cargado de expresiones que resaltan la idiosincrasia de la sociedad, el periodista logra develar cómo la doble moral hunde sus raíces en toda una región. Este trabajo alude a comportamientos individuales y colectivos sin dejar de lado el contexto cultural e histórico.

Tercer premio:

* “Flagelo con culpables”, de Magdalena Herrera, publicado en el diario El País, Uruguay.

“Flagelo con culpables” es una investigación rigurosa, que aborda el problema del consumo de alcohol en Uruguay desde diversos ángulos. El reportaje no se limita a la recolección distante de la información, sino que se adentra en el fenómeno para denunciar, con nombre propio, a los responsables. En este trabajo la periodista brinda datos, interpreta lo dicho por las fuentes y hace reflexionar al lector.

Recomendaciones de Jurados:

Tras la lectura de los 48 trabajos clasificados, el jurado decidió abrir este espacio de recomendaciones, con el fin de hacer un llamado, tanto a jefes de redacción como a periodistas latinoamericanos, para que con visión crítica reconozcan su responsabilidad a la hora de cubrir e informar sobre temas de salud.

En este sentido se sugiere a los jefes de redacción de los medios de comunicación, estimular la redacción de narraciones menos ceñidas a estructuras convencionales y formatos preestablecidos, que coartan la creatividad de los periodistas.

De otro lado, se invita a los periodistas a profundizar más en el periodismo de investigación, aquel que obliga a abandonar el trabajo de escritorio para salir a la calle, hablar con la gente, y recoger diversas opiniones. El trabajo de campo y el acercamiento a las fuentes son las actividades naturales de todo periodista, olvidarlas, implicaría dejar de lado su razón social.

Se sugiere además, desarrollar técnicas de estilo que permitan una mejor comprensión de la información de carácter científico.

***

Jurados

El jurado calificador del II Premio Latinoamericano de Periodismo en Salud, 2006 ,estuvo conformado por tres miembros, escogidos entre destacados profesionales en el área de la salud y de la comunicación, así como en el desarrollo de procesos de cambio social en la región. A continuación un breve perfil de cada uno de ellos:

* Carlos Daguer: Colombiano. Comunicador Social-Periodista de la Universidad Javeriana de Bogotá, fue el ganador del Premio Latinoamericano de Periodismo en Salud, Red Salud 2005. Actualmente es editor de las sección Salud del semanario Cambio. Ha sido jefe de redacción de la revista Alternativa; editor del periódico de la comunidad latinoamericana en Londres Noticias; redactor de los diarios El Tiempo de Bogotá y El País de Madrid, y director editorial de la revista de salud y bienestar Cambio de vida. En 2005 publicó el libro Al derecho y al revés: la revolución de los derechos sexuales y reproductivos en Colombia.

* Alfonso Gumucio Dagron: Boliviano. Especialista en comunicación para el desarrollo con experiencia en África, Asia, América Latina y el Caribe. Trabajó durante siete años en el UNICEF en Nigeria y en Haití, y como consultor internacional de la FAO, el PNUD, la UNESCO y otras agencias de las Naciones Unidas. Fue Director de "Tierramérica", un proyecto regional de PNUD/PNUMA sobre desarrollo sostenible, y asesor de comunicación de Conservación Internacional (Washington). Su trabajo como consultor lo ha llevado a familiarizarse con temas diversos: derechos del niño, poblaciones indígenas, arte y cultura, derechos humanos, organización comunitaria, salud y desarrollo sostenible. Es autor de varios estudios sobre comunicación y de varios libros de poesía y narrativa. Sus artículos y ensayos breves han sido publicados por más de un centenar de revistas y periódicos, principalmente en América Latina. Como cineasta ha dirigido documentales sobre temas culturales y sociales, y realizado varias exposiciones fotográficas. Actualmente es Director Ejecutivo del Consorcio de Comunicación para el Cambio Social.

* Roberto Herrscher: Argentino. Periodista y Master en Periodismo de la Columbia University. Es Director de la Maestría en Periodismo de las Universidades de Barcelona y de Columbia. Ha sido tallerista en periodismo y cuenta con amplia experiencia en temas sociales. Ha sido profesor de Periodismo invitado en el Instituto para el Periodismo Internacional (IIJ) en Berlín (Alemania), el Master en Periodismo de Clarín/Universidad de San Andrés (Argentina), la Fundación para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (Colombia) y el Colegio de Periodistas de Costa Rica. También ha sido profesor de Periodismo de Medio Ambiente en nueve países de Iberoamérica, Instructor “in-house” en diarios y noticieros de televisión de América Central y del Sur, corresponsal en España de la revista OperaNews (Estados Unidos), colaborador habitual de la Agencia de Reportajes Zoom – Barcelona, la revista Lateral y el diario La Nación de Costa Rica y Colaborador en medios de comunicación en España, Argentina, Costa Rica y Estados Unidos.

***

Envíe información para Red-Salud a Lucero Soacha lsoacha@comminit.com

Si no desea recibir nuestros boletines en su correo electrónico, por favor responda (reply) escribiendo la palabra "SALIR RED - SALUD" en la casilla de asunto (subject).