Planeación tradicional vs. Planeación participativa

Planeación tradicional

• Centralizada (Del centro a la periferia)
• Vertical e impositiva (De arriba hacia abajo)
• Tecnicista (Realizada por expertos)
• Sectorial.
• Corto plazo (Apunta a los presupuestos anuales)
• Se hace por requisito legal (Importa la forma)
• Prioriza la inversión sectorial
• Asigna responsables pero no asume responsabilidades
• Homogenizante y unificadora
• Excluyente
• Autoritaria
• Distancia Estado – Sociedad civil
• Reconoce una población objetivo beneficiaria del plan
• Responde a un Estado interventor
• Desconoce las condiciones concretas específicas de cada lugar
• Genera desconfianza en las instituciones.
• Promueve confrontación e imposición de poderes.
• Disminuye gobernabilidad.

Planeación participativa

• Descentralizada (De la periferia al centro)
• Horizontal y concertada (De abajo hacia arriba)
• Dialogada (Promueve diálogo de saberes)
• Integral.
• Largo plazo (Apunta a construir visión de futuro)
• Se reconoce como una necesidad real (Importa el contenido)
• Prioriza la inversión social
• Asigna responsabilidades y compromiso social
• Reconoce la diversidad y respeta la diferencia
• Incluyente
• Democrática
• Acerca Estado – Sociedad civil
• Reconoce actores sociales como sujetos activos del desarrollo.
• Promueve un Estado facilitador
• Parte de las condiciones concretas y particulares
• Construye relaciones de confianza.
• Promueve tolerancia y convivencia pacífica
• Recupera gobernabilidad.

Tomado de:

De la trocha al plan de desarrollo.

Consejo Nacional de Planeación – Colombia.